Kalmar “kare a cikin komin dabbobi” tana nufin wani da son kai ya hana wasu amfani ko jin daɗin wani abu da su kansu ba su da wani amfani ko sha’awa a cikinsa. Kalmar ta samo asali ne daga tatsuniyar Aesop da kare ya kwanta a cikin komin dabbobi ya cika. tare da ciyawa, hana dabbobi masu jin yunwa ci. Don haka, ana amfani da wannan furci wajen siffanta wanda, kamar karen da ke cikin komin dabbobi, yana hana son kai.